Le blog de l'atelier Ainciart Bergara

L'atelier vient d'être inscrit à l'inventaire des Métiers d'Art Rares au titre de la convention de l'UNESCO de 2003.
Ce sont ses savoir faire et tours de main uniques ainsi que son attachement à faire vivre une tradition culturelle qui motivent cette distinction.

     

Les deux représentations de la pastorale de Larrau ont connu les 7 et 13 août un fort succès. Cette année le village de Larrau (Larraine) en Soule renouait 20 ans après la pastorale Xalbador avec ce théâtre populaire. Le village s'est mobilisé depuis le début de l'année et une centaine de personnes sont montées sur scène. Cette pastorale était consacrée à l'histoire très contemporaine de Telesforo Monzon, avocat de profession, poète, écrivain et homme politique (1904-1981), membre du gouvernement basque.

T. Monzon, en basque convaincu, était toujours accompagné de son makhila de l'atelier. Nous avons fabriqué pour cette pastorale un makhila destiné à son personnage sur la scène de Larrau. Sur la virole du haut, figure cette devise empruntée à une de ses chansons: Aupa gizon, jeiki mutil !

Et dans une des scènes de la pastorale: Ezari düt makila, bidean ageri (J'ai laissé mon bâton en vue au bord de la route).