Le blog de l'atelier Ainciart Bergara à Larressore: fabrication artisanale du makila ou makhila

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

dimanche 15 octobre 2017

Savoir-faire d'excellence au Musée Basque de Bayonne

Du 24 octobre au 17 novembre, l'association des EPV du Pays Basque et du Béarn organise une manifestation regroupant 8 Entreprises du Patrimoine Vivant (EPV).

Huit savoir-faire à (re)découvrir
Les artisans de cette exposition travaillent chacun différents types de matériaux : bois, cuir, métal, coton, lin, terre, cacao, et bien d’autres. Pour la plupart, ils ont appris les gestes qu’ils pratiquent aujourd’hui avec leurs ancêtres ou avec les anciens.
Exposition photos et ...

Lire la suite...

lundi 4 janvier 2016

L'atelier innove avec une édition limitée "aux anneaux d'or"

Depuis 200 ans et 7 générations, l’atelier Ainciart Bergara fabrique des makhilas, dans la pure tradition artisanale, à Larressore, au Pays Basque. En novembre dernier, à l’occasion de sa première participation au Salon International du Carrousel du Louvre à Paris, l’atelier a présenté sa dernière innovation: une édition limitée d’un modèle aux anneaux d’or, s’inspirant de la joaillerie,...

Nicole Bergara présente une édition limitée du makhila

Lire la suite...

jeudi 30 avril 2015

Le Makhila Ainciart Bergara à la Foire Internationale de Bordeaux du 8 au 17 mai 2015


Le 8 mai prochain se tiendra la 94e édition de la Foire Internationale de Bordeaux où le salon des Métiers d’Art d’Aquitaine rassemblera 70 artisans venus faire connaitre leur savoir-faire. Parmi eux, l’atelier Ainciart Bergara, 2 fois centenaire, viendra spécialement du Pays Basque pour présenter un artisanat unique: le Makhila (ou Makila).
Une première pour cette entreprise artisanale basque
Cela fait 12 ans que le salon des Métiers d’Art existe et est organisé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Région Aquitaine. Pour l’atelier Ainciart Bergara, qui fabrique des makhilas (bâton traditionnel du Basque, à la fois bâton de marche et objet de décoration), ce sera la première...

Lire la suite...

dimanche 8 mars 2015

200 ans d'histoire: les JEMA 2015



Du 27 au 29 mars 2015.
Notre atelier a participé à toutes les Journées des Métiers d'Art depuis leur création en 2002. A l'origine JMA bisanuelles, ces journées sont devenues annuelles et internationales: elles sont JEMA (Journées désormais Européennes depuis 2012). Et voici la 9e édition, du fin mars, toujours sous l'égide de l'INMA, Institut National des Métiers d'Art. En 2006, par exemple, nous avions fêté les costumes basques...

Lire la suite...

samedi 29 novembre 2014

Le makhila Ainciart Bergara à Paris du 3 au 7 décembre 2014

L'atelier expose à Paris au Carrousel du Louvre, renouant ainsi avec une tradition, celle de sa présence dans la capitale.

Rendez-vous salle Gabriel, stand H3.
Mercredi 3 décembre: 14 à 18 h
Du jeudi au samedi: de 10 à 20 h
Dimanche 7 décembre: de 10 à 19 h


Quelques dates:
2014: dans le cadre de la 8e biennale des Métiers d'Art et de Création organisée par la Chambre de Métiers d'Ile de France.

1993: à l'hotel Lutetia. Charles Bergara avec le sculpteur César.

1937: à l'occasion de l'exposition internationale de Paris. Avec Jean Bergara, récompensé d'une médaille d'argent.

1889: dans le cadre de l'exposition universelle de Paris où Jean Ainciart sera récompensé d'un prix d'honneur.

mardi 6 mai 2014

Paris 1937: une page familiale


L'affiche tricolore de l'Expo Internationale de 1937 signée Paul Colin
De mai à novembre 1937 se tient à Paris l'Exposition Internationale des Arts et Techniques. Une grande réussite avec plus de 31 millions de visiteurs des 190 pavillons conçus à cette occasion. C'est l'exposition qui voit le Palais du Trocadéro remplacé par l'actuel Palais de Chaillot, la présentation du Guernica de Picasso et l'affrontement par statues imposantes interposées, face à face, de l'Allemagne nazie et l'URSS stalinienne. Un centre rassemble alors les pavillons régionaux entre l'ile aux Cygnes et la Tour Eiffel. On y visite celui des Pyrénées-Atlantique (Les 3 B: Pays Basque, Béarn et Bigorre). Jean Bergara...

Lire la suite...

lundi 20 août 2012

Le cloître de Bayonne 2012


La vitrine des makilas au cloitre de Bayonne
Un groupement d'artisans d'art des Pyrénées Atlantiques est né à Bayonne en 1981 sous le nom de GAAPA. Il organisait du 3 au 15 août la 32e édition de l'exposition des métiers d'art de Bayonne. Comme chaque année, celle-ci avait lieu au cloître médiéval de la cathédrale gothique de Bayonne.
L'atelier a participé à la création de cet évènement avec Charles Bergara.

Lire la suite...

vendredi 19 août 2011

La pastorale de Larrau

Les deux représentations de la pastorale de Larrau ont connu les 7 et 13 août un fort succès. Cette année le village de Larrau (Larraine) en Soule renouait 20 ans après la pastorale Xalbador avec ce théâtre populaire. Le village s'est mobilisé depuis le début de l'année et une centaine de personnes sont montées sur scène. Cette pastorale était consacrée à l'histoire très contemporaine de Telesforo Monzon, avocat de profession, poète, écrivain et homme politique (1904-1981), membre du gouvernement basque.

T. Monzon, en basque convaincu, était toujours accompagné de son makhila de l'atelier. Nous avons fabriqué pour cette pastorale un makhila destiné à son personnage sur la scène de Larrau. Sur la virole du haut, figure cette devise empruntée à une de ses chansons: Aupa gizon, jeiki mutil !

Et dans une des scènes de la pastorale: Ezari düt makila, bidean ageri (J'ai laissé mon bâton en vue au bord de la route).